La collection Kilim c'est :
Les meilleures histoires de tous les temps (contes, mythes, légendes) racontées par des auteurs d'aujourd'hui.
Des récites qui appartiennent au patrimoine de la littérature orale et ont pour point commun d'avoir des ressorts dramatiques excellents, de l'humour, souvent, et de la profondeur, toujours.
Des histoires qui stimulent l'imaginaire mais aident également à penser le monde, à débattre sur des valeurs profondes, des thématiques fortes en lien avec nos préoccupations actuelles.
Un format de poche, une petite pagination (environ 80 pages), des chapitres courts avec de nombreux dessins au trait ou à la plume.

Adressée à des lecteurs autonomes (8-12 ans), la collection place ses espoirs dans les élèves de primaires et les collégiens qui pourraient bien s'emparer de ces livres de poche, à petits prix. Le conte, au programme de la 6e, est selon Ilona Zanko, directrice de collection, trop souvent associé uniquement à Perrault et Grimm. Il est d'ailleurs proposé aux enseignants, des outils sur les thématiques abordés par ces textes.

Au fait, qu'est-ce que le kilim ?
Le kilim est un tapis brodé que l'on trouve aussi bien au Proche-Orient, dans le Caucase, qu'en Asie centrale, et qui a vu le jour il y a près de 10 000 ans. Ses motifs diffèrent selon les tribus et constituent une forme d'écriture symbolique qui représente leur identité. Tissage de la mémoire des peuples à travers le monde, patrimoine de l'humanité..., les kilims ont traversé les frontières et les siècles, tout comme les histoires de cette collection.